Gwendolyn Van der Velden e Quim Albergaria

Gwendolyn Van der Velden e Quim Albergaria começam todos os dias juntos. Quim demora muito no banho. Gwen geralmente ferve água para o chá. Então, enquanto comem torradas, eles compartilham o dia seguinte. Gwen trabalha em casa ou no estúdio e desenha para mostrar como vê a luz, as formas, o ritmo de como se relacionam e as cores que geram durante o movimento. Quim gosta de conversar com ela sobre o que ela está desenhando naquele momento, enquanto abre um iogurte ou corta uma fatia fina de spekkoek. Os dias de Quim costumam ser divididos em 3 - a banda, o trabalho e os ocasionais trabalhos de composição ou ilustração. Eles falam sobre o que vão fazer para o jantar e se é nasi goreng, então Gwen cozinha, pensando na avó e usando os temperos que compram todos os anos no Albert Cuypmarkt em Amsterdã. Se é peixe ao sal no forno com rebentos salteados, então Quim cozinha com sal na barba, antecipando o verão nas praias alentejanas. Quim é português, Gwen é holandês. Conheceram-se e apaixonaram-se em Lisboa e agora começam todos os dias juntos .